-
1 подвергать гонениям
Русско-английский синонимический словарь > подвергать гонениям
-
2 подвергать гонениям
1. sufferred persecution2. suffer persecution3. sufferring persecutionРусско-английский большой базовый словарь > подвергать гонениям
-
3 подвергать гонениям
2) Politics: subject to persecutionУниверсальный русско-английский словарь > подвергать гонениям
-
4 подвергать гонениям
vliter. verfemen (инакомыслящих) -
5 подвергать гонениям
vliter. acosar -
6 подвергать гонениям
vgener. persécuter -
7 подвергать гонениям
vgener. persecuterenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > подвергать гонениям
-
8 подвергать гонениям
Русско-французский юридический словарь > подвергать гонениям
-
9 подвергать\ гонениям
-
10 подвергать гонениям
• kamenovat -
11 преследовать подвергать гонениям
vgener. perseguitareUniversale dizionario russo-italiano > преследовать подвергать гонениям
-
12 подвергать преследованиям
vgener. vajāt (гонениям) -
13 гонение
Синонимический ряд:преследование (сущ.) преследование; травлю; травля -
14 навлечь на церковь гонения
Русско-английский большой базовый словарь > навлечь на церковь гонения
-
15 начавший гонения
Русско-английский большой базовый словарь > начавший гонения
-
16 начать гонения
-
17 гонение
quvğunlıq, taqip, taqip etüvподвергаться гонениям - quvğunlıqqa oğramaqподвергать гонениям - quvğunlıqqa oğratmaq, taqip etmek -
18 гонение
къувгъунлыкъ, такъип, такъип этювподвергаться гонениям - къувгъунлыкъкъа огърамакъподвергать гонениям - къувгъунлыкъкъа огъратмакъ, такъип этмек -
19 гонение гонени·е
persecution; (в виде репрессии после стачек) victimizationподвергать гонениям — to persecute, to subject to persecution / victimization
подвергаться гонениям — to be persecuted, to suffer / to be subjected to persecution
-
20 преследовать
1. (гнаться за кем-, чем-л.) καταδιώκω, κυνηγώ 2. (неотступно следовать за кем-л.) ακολουθώ, καταδιώκω 3. (не оставлять в покое, мучить) ενοχλώ 4. (подвергать гонениям, притеснять) διώκω, κατατρέχω 5. юр. (предавать суду, подвергать суду) διώκω 6. (стремиться к чему-л., добиваться осуществления чего-л.) επιδιώκω, σκοπεύω, στοχεύω.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > преследовать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
подвергать гонениям — преследовать, подвергать остракизму, травить, подвергать преследованиям Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
преследовать — Гнать, гнесть, теснить, притеснять, прижимать, сживать кого со свету, не давать покоя, угнетать; гнаться за чем, желать. Ср. . См. догонять, ловить, мучить, стараться .. злой рок преследует, судьба преследует... Словарь русских синонимов и… … Словарь синонимов
травить — См … Словарь синонимов
Хосров I Ануширван — пехл. husraw anōšag ruwān … Википедия
Хозрой I — Хосров I Ануширван на охоте Хосров I [1][2] известный по иранским источникам как Ануширван или Анушираван (от перс. انوشيروان «с бессмертной душой»[3] транскр. на пехлеви Ənüşə Rüvən) шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 531 до … Википедия
Хосров I — Ануширван на охоте Хосров I [1][2] известный по иранским источникам как Ануширван или Анушираван (от перс. انوشيروان «с бессмертной душой»[3] транскр. на пехлеви Ənüşə Rüvən) шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 531 до … Википедия
Хосров I Аноширван — Хосров I Ануширван на охоте Хосров I [1][2] известный по иранским источникам как Ануширван или Анушираван (от перс. انوشيروان «с бессмертной душой»[3] транскр. на пехлеви Ənüşə Rüvən) шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 531 до … Википедия
Хосров I Аношарван — Хосров I Ануширван на охоте Хосров I [1][2] известный по иранским источникам как Ануширван или Анушираван (от перс. انوشيروان «с бессмертной душой»[3] транскр. на пехлеви Ənüşə Rüvən) шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 531 до … Википедия
Хосров Ануширван — Хосров I Ануширван на охоте Хосров I [1][2] известный по иранским источникам как Ануширван или Анушираван (от перс. انوشيروان «с бессмертной душой»[3] транскр. на пехлеви Ənüşə Rüvən) шахиншах из династии Сасанидов, правивший Ираном с 531 до … Википедия
ПРЕСЛЕДОВАТЬ — ПРЕСЛЕДОВАТЬ, преследую, преследуешь, несовер. (книжн.). 1. кого что. Гнаться за кем нибудь с целью схватить или нанести какой нибудь вред. Преследовать неприятеля. Преследовать врага по пятам. Преследовать зверя. Преследовать воров. 2. кого что… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕСЛЕДОВАТЬ — ПРЕСЛЕДОВАТЬ, дую, дуешь; анный; несовер. 1. кого (что). Следовать, гнаться за кем н. с целью поимки, уничтожения. П. врага. П. зверя. 2. перен., кого (что). Неотступно следовать за кем н. П. незнакомку. 3. перен., кого (что). О мысли, чувстве,… … Толковый словарь Ожегова